|
USB3.0対応の外付けHDDケース、
Owltech OWL-EGP25/U3(B) ガチャポンパッ!MINI3.0で認識、動作しましたので報告します。
使用マシンはNEC LaVie LL870/BSで、使用したUSBポートはチップセットのホストコントローラーに繋がっているものではなく、
NEC製USB3.0ホストコントローラー使用のUSBポートに接続して動作を確認しました。
(2)の逝かれたHDDが当該外付けケースに入れたもので、元々上記マシンの内蔵HDDだったものでした。
----------------------------------------------------------------------------
CrystalDiskInfo 5.0.0 (C) 2008-2012 hiyohiyo
Crystal Dew World : http://crystalmark.info/
----------------------------------------------------------------------------
OS : Windows 7 Home Premium Edition SP1 [6.1 Build 7601] (x64)
Date : 2012/08/02 21:48:27
-- Controller Map ----------------------------------------------------------
+ Intel(R) 5 Series 4 Port SATA AHCI Controller [ATA]
- Hitachi HTS541010A9E680
- MATSHITA BD-MLT UJ240AS
- O2Micro Integrated MMC/SD controller [SCSI]
- O2Micro Integrated MS/MSPRO/xD Controller [SCSI]
-- Disk List ---------------------------------------------------------------
(1) Hitachi HTS541010A9E680 : 1000.2 GB [0/0/0, pd1]
(2) TOSHIBA MK6465GSX : 640.1 GB [1/X/X, sa1] (V=174C, P=5106)
----------------------------------------------------------------------------
(1) Hitachi HTS541010A9E680
----------------------------------------------------------------------------
Model : Hitachi HTS541010A9E680
Firmware : JA0OA480
Serial Number : JB40001MG8X0HD
Disk Size : 1000.2 GB (8.4/137.4/1000.2)
Buffer Size : 8192 KB
Queue Depth : 32
# of Sectors : 1953525168
Rotation Rate : 5400 RPM
Interface : Serial ATA
Major Version : ATA8-ACS
Minor Version : ATA8-ACS version 6
Transfer Mode : SATA/600
Power On Hours : 43 時間
Power On Count : 12 回
Temparature : 35 C (95 F)
Health Status : 正常
Features : S.M.A.R.T., APM, 48bit LBA, NCQ
APM Level : 4080h [ON]
AAM Level : ----
-- S.M.A.R.T. --------------------------------------------------------------
ID Cur Wor Thr RawValues(6) Attribute Name
01 100 100 _62 000000000000 リードエラーレート
02 100 100 _40 000000000000 スループットパフォーマンス
03 182 182 _33 001200000001 スピンアップ時間
04 100 100 __0 00000000000C スタート/ストップ回数
05 100 100 __5 000000000000 代替処理済のセクタ数
07 100 100 _67 000000000000 シークエラーレート
08 100 100 _40 000000000000 シークタイムパフォーマンス
09 100 100 __0 00000000002B 使用時間
0A 100 100 _60 000000000000 スピンアップ再試行回数
0C 100 100 __0 00000000000C 電源投入回数
BF 100 100 __0 000000000000 衝撃によって発生したエラーレート
C0 100 100 __0 000000000002 電源断による磁気ヘッド退避回数
C1 100 100 __0 000000000553 ロード/アンロードサイクル回数
C2 171 171 __0 003200190023 温度
C4 100 100 __0 000000000000 セクタ代替処理発生回数
C5 100 100 __0 000000000000 代替処理保留中のセクタ数
C6 100 100 __0 000000000000 回復不可能セクタ数
C7 200 200 __0 000000000000 UltraDMA CRC エラー数
DF 100 100 __0 000000000000 ロード/アンロード再試行回数
-- IDENTIFY_DEVICE ---------------------------------------------------------
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
000: 045A 3FFF C837 0010 0000 003F 003F 0000 0000 0000 .Z?..7.......?......
010: 2020 2020 2020 4A42 3430 314D 314D 4738 5830 4844 JB40001MG8X0HD
020: 0003 4000 0004 4A41 304F 3830 3830 4869 7461 6368 ..@...JA0OA480Hitach
030: 6920 4854 5335 3431 3031 3945 3945 3638 3020 2020 i HTS541010A9E680
040: 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 8010 4000 2F00 ..@./.
050: 4000 0200 0200 0007 FFFF 003F 003F FFC1 003E 0110 @............?...>..
060: FFFF 0FFF 0000 0007 0003 0078 0078 0078 0078 0000 ...........x.x.x.x..
070: 0000 0000 0000 0000 0000 170E 170E 0004 005E 004C .................^.L
080: 01FC 0028 746B 7D69 6163 BC49 BC49 6163 407F 0069 ...(tk}iacti.Iac@..i
090: 006A 4080 FFFE 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 .j@.................
100: 6DB0 7470 0000 0000 0000 6003 6003 826C 5000 CCA6 m.tp........`..lP...
110: C6C4 0C23 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 401C ...#..............@.
120: 401C 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0021 000B @................!..
130: 0000 0000 2182 1CF1 FA00 4000 4000 0400 0009 0000 ....!.......@.......
140: 0000 0802 0702 0901 0702 0000 0000 0000 0000 0000 ....................
150: 0000 0003 304F 4234 0000 0000 0000 5DBD 2388 8000 ....0OB4..(...].#...
160: 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0003 0000 ....................
170: 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 ....................
180: 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 ....................
190: 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 ....................
200: 0000 0000 0000 0000 0000 003D 003D 0000 0000 4000 .............=....@.
210: 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 1518 0000 0000 ....................
220: 0000 0000 101F 0021 0000 0000 0000 0000 0000 0000 .......!............
230: 0000 0000 0000 0000 0001 0000 0000 0000 0000 0000 ....................
240: 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 ....................
250: 0000 0000 0000 0000 0000 77A5 ..........w.
-- SMART_READ_DATA ---------------------------------------------------------
+0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F
000: 10 00 01 0B 00 64 64 00 00 00 00 00 00 00 02 05 .....dd.........
010: 00 64 64 00 00 00 00 00 00 00 03 07 00 B6 B6 01 .dd.............
020: 00 00 00 12 00 00 04 12 00 64 64 0C 00 00 00 00 .........dd.....
030: 00 00 05 33 00 64 64 00 00 00 00 00 00 00 07 0B ...3.dd.........
040: 00 64 64 00 00 00 00 00 00 00 08 05 00 64 64 00 .dd..........dd.
050: 00 00 00 00 00 00 09 12 00 64 64 2B 00 00 00 00 .........dd+....
060: 00 00 0A 13 00 64 64 00 00 00 00 00 00 00 0C 32 .....dd........2
070: 00 64 64 0C 00 00 00 00 00 00 BF 0A 00 64 64 00 .dd..........dd.
080: 00 00 00 00 00 00 C0 32 00 64 64 02 00 00 00 00 .......2.dd.....
090: 00 00 C1 12 00 64 64 53 05 00 00 00 00 00 C2 02 .....ddS........
0A0: 00 AB AB 23 00 19 00 32 00 00 C4 32 00 64 64 00 ...#...2...2.dd.
0B0: 00 00 00 00 00 00 C5 22 00 64 64 00 00 00 00 00 .......".dd.....
0C0: 00 00 C6 08 00 64 64 00 00 00 00 00 00 00 C7 0A .....dd.........
0D0: 00 C8 C8 00 00 00 00 00 00 00 DF 0A 00 64 64 00 .............dd.
0E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
100: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
110: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
120: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
130: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
140: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
150: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
160: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2D 00 01 5B ............-..[
170: 03 00 01 00 02 D4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
180: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
190: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 E6 ................
-- SMART_READ_THRESHOLD ----------------------------------------------------
+0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F
000: 10 00 01 3E 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 28 ...>...........(
010: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 03 21 00 00 00 00 ...........!....
020: 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
030: 00 00 05 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 07 43 ...............C
040: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 28 00 00 00 00 ...........(....
050: 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
060: 00 00 0A 3C 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0C 00 ...<............
070: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 BF 00 00 00 00 00 ................
080: 00 00 00 00 00 00 C0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
090: 00 00 C1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C2 00 ................
0A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C4 00 00 00 00 00 ................
0B0: 00 00 00 00 00 00 C5 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0C0: 00 00 C6 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C7 00 ................
0D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 DF 00 00 00 00 00 ................
0E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
100: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
110: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
120: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
130: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
140: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
150: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
160: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
170: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
180: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
190: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 89 ................
----------------------------------------------------------------------------
(2) TOSHIBA MK6465GSX
----------------------------------------------------------------------------
Enclosure : TOSHIBA MK6465GSX USB Device (V=174C, P=5106, sa1)
Model : TOSHIBA MK6465GSX
Firmware : GJ003N
Serial Number : 6065S076S
Disk Size : 640.1 GB (8.4/137.4/640.1)
Buffer Size : 8192 KB
Queue Depth : 32
# of Sectors : 1250263728
Rotation Rate : 5400 RPM
Interface : USB (Serial ATA)
Major Version : ATA8-ACS
Minor Version : ----
Transfer Mode : SATA/300
Power On Hours : 5138 時間
Power On Count : 3196 回
Temparature : 36 C (96 F)
Health Status : 異常
Features : S.M.A.R.T., APM, 48bit LBA, NCQ
APM Level : 0080h [ON]
AAM Level : ----
-- S.M.A.R.T. --------------------------------------------------------------
ID Cur Wor Thr RawValues(6) Attribute Name
01 _98 _98 _50 000000000000 リードエラーレート
02 100 100 _50 000000000000 スループットパフォーマンス
03 100 100 __1 00000000082B スピンアップ時間
04 100 100 __0 000000000EE1 スタート/ストップ回数
05 __1 __1 _50 0000000007FF 代替処理済のセクタ数
07 100 100 _50 000000000000 シークエラーレート
08 100 100 _50 000000000000 シークタイムパフォーマンス
09 _88 _88 __0 000000001412 使用時間
0A 176 100 _30 000000000000 スピンアップ再試行回数
0C 100 100 __0 000000000C7C 電源投入回数
BF 100 100 __0 000000000009 衝撃によって発生したエラーレート
C0 100 100 __0 000000000013 電源断による磁気ヘッド退避回数
C1 _86 _86 __0 000000024937 ロード/アンロードサイクル回数
C2 100 100 __0 003A00050024 温度
C4 100 100 __0 00000000048B セクタ代替処理発生回数
C5 100 100 __0 000000000000 代替処理保留中のセクタ数
C6 100 100 __0 000000000000 回復不可能セクタ数
C7 200 200 __0 000000000002 UltraDMA CRC エラー数
DC 100 100 __0 000000002036 ディスクシフト
DE _90 _90 __0 00000000107B ロード時間
DF 100 100 __0 000000000000 ロード/アンロード再試行回数
E0 100 100 __0 000000000000 ロードフリクション
E2 100 100 __0 0000000000F6 ロードイン時間
F0 100 100 __1 000000000000 ヘッドフライング時間
-- IDENTIFY_DEVICE ---------------------------------------------------------
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
000: 0040 3FFF C837 0010 0000 003F 003F 0000 0000 0000 .@?..7.......?......
010: 2020 2020 2020 2020 2020 3036 3036 3553 3037 3653 6065S076S
020: 0000 4000 0000 474A 3030 2020 2020 544F 5348 4942 ..@...GJ003N TOSHIB
030: 4120 4D4B 3634 3635 4753 2020 2020 2020 2020 2020 A MK6465GSX
040: 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 8010 0000 2F00 ..../.
050: 4000 0200 0000 0007 3FFF 003F 003F FC10 00FB 0110 @.......?....?......
060: FFFF 0FFF 0007 0007 0003 0078 0078 0078 0078 0000 ...........x.x.x.x..
070: 0000 0000 0000 0000 0000 0F06 0F06 0004 004C 0040 .................L.@
080: 01F8 0000 746B 7D09 6163 BC09 BC09 6163 203F 0058 ....tk}.acti..ac ?.X
090: 0058 0080 FFFE 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 .X..................
100: 82B0 4A85 0000 0000 0000 4000 4000 0000 5000 0392 ..J.........@...P...
110: 9580 1E57 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 4018 ...W..............@.
120: 4018 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0021 0000 @................!..
130: 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 ....................
140: 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 ....................
150: 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 ....................
160: 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0003 0000 ....................
170: 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 ....................
180: 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 ....................
190: 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 ....................
200: 0000 0000 0000 0000 0000 003D 003D 0000 0000 0000 .............=......
210: 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 1518 0000 0000 ....................
220: 0000 0000 101F 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 ....................
230: 0000 0000 0000 0000 0001 0000 0000 0000 0000 0000 ....................
240: 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 ....................
250: 0000 0000 0000 0000 0000 A0A5 ............
-- SMART_READ_DATA ---------------------------------------------------------
+0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F
000: 10 00 01 0B 00 62 62 00 00 00 00 00 00 00 02 05 .....bb.........
010: 00 64 64 00 00 00 00 00 00 00 03 27 00 64 64 2B .dd........'.dd+
020: 08 00 00 00 00 00 04 32 00 64 64 E1 0E 00 00 00 .......2.dd.....
030: 00 00 05 33 00 01 01 FF 07 00 00 00 00 00 07 0B ...3............
040: 00 64 64 00 00 00 00 00 00 00 08 05 00 64 64 00 .dd..........dd.
050: 00 00 00 00 00 00 09 32 00 58 58 12 14 00 00 00 .......2.XX.....
060: 00 00 0A 33 00 B0 64 00 00 00 00 00 00 00 0C 32 ...3..d........2
070: 00 64 64 7C 0C 00 00 00 00 00 BF 32 00 64 64 09 .dd|.......2.dd.
080: 00 00 00 00 00 00 C0 32 00 64 64 13 00 00 00 00 .......2.dd.....
090: 00 00 C1 32 00 56 56 37 49 02 00 00 00 00 C2 22 ...2.VV7I......"
0A0: 00 64 64 24 00 05 00 3A 00 00 C4 32 00 64 64 8B .dd$...:...2.dd.
0B0: 04 00 00 00 00 00 C5 32 00 64 64 00 00 00 00 00 .......2.dd.....
0C0: 00 00 C6 30 00 64 64 00 00 00 00 00 00 00 C7 32 ...0.dd........2
0D0: 00 C8 C8 02 00 00 00 00 00 00 DC 02 00 64 64 36 .............dd6
0E0: 20 00 00 00 00 00 DE 32 00 5A 5A 7B 10 00 00 00 ......2.ZZ{....
0F0: 00 00 DF 32 00 64 64 00 00 00 00 00 00 00 E0 22 ...2.dd........"
100: 00 64 64 00 00 00 00 00 00 00 E2 26 00 64 64 F6 .dd........&.dd.
110: 00 00 00 00 00 00 F0 01 00 64 64 00 00 00 00 00 .........dd.....
120: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
130: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
140: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
150: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
160: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 78 00 00 5B ............x..[
170: 03 00 01 00 02 BA 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
180: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
190: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4C ...............L
-- SMART_READ_THRESHOLD ----------------------------------------------------
+0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F
000: 10 00 01 32 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 32 ...2...........2
010: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 03 01 00 00 00 00 ................
020: 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
030: 00 00 05 32 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 07 32 ...2...........2
040: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 32 00 00 00 00 ...........2....
050: 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
060: 00 00 0A 1E 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0C 00 ................
070: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 BF 00 00 00 00 00 ................
080: 00 00 00 00 00 00 C0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
090: 00 00 C1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C2 00 ................
0A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C4 00 00 00 00 00 ................
0B0: 00 00 00 00 00 00 C5 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0C0: 00 00 C6 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C7 00 ................
0D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 DC 00 00 00 00 00 ................
0E0: 00 00 00 00 00 00 DE 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0F0: 00 00 DF 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 E0 00 ................
100: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 E2 00 00 00 00 00 ................
110: 00 00 00 00 00 00 F0 01 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
120: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
130: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
140: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
150: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
160: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
170: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
180: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
190: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
1F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 36 ...............6
|
|